日本語 → 英語
「地政学リスク」は英語で何という？
答え：geopolitical risk
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
geopolitical risk
地政学リスク
戦争や紛争、国どうしの対立、テロなど、特定の地域の政治や軍事の緊張が、経済や市場に悪い影響を与えるおそれのこと。市場のニュースでは、中東の緊張で原油価格が上がった、株価が下がったといった場面で決まり文句のように使われる。企業が工場や取引先をどこに置くかを考えるうえでも重視される。
日本語から言ってみよう
地政学リスクの高まりで原油価格が上がった。
Rising geopolitical risk pushed oil prices higher.
その地域の地政学リスクが高まると、投資家は資金を金に移した。
Investors moved money into gold as geopolitical risks in the region increased.
多くの企業が、地政学リスクを減らすためにサプライチェーンを見直している。
Many companies are rethinking their supply chains to reduce geopolitical risk.
いっしょに使う表現
- rising geopolitical risk高まる地政学リスク
- ease geopolitical risks地政学リスクを和らげる
- geopolitical risk premium地政学リスクによる上乗せ分
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 bilateral talks 二国間協議、二国間会談 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 diplomatic boycott 外交的ボイコット（政府代表を送らないこと） 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 freedom of movement 移動の自由、（EU域内の）人の自由移動 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 Kremlin クレムリン、ロシア大統領府、ロシア政府 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 official development assistance 政府開発援助、ODA 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 research ship 調査船、海洋調査船 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 strong protest 強い抗議、厳重な抗議 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 war of words 舌戦、非難の応酬 例文・豆知識を読む ›