日本語 → 英語
「地元」は英語で何という？
答え：local community
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
local community
地域社会、地元
同じ地域に住み、暮らしや行事などでつながっている人々の集まりのこと。ニュースでは、大きな工場や施設の建設が地域に与える影響、災害時の助け合い、人口減少で弱まる地域のつながりなどの話題でよく出る。企業や行政が地域の声をどう聞くかという文脈でも使われる。
日本語から言ってみよう
彼女は地域社会のためにボランティアをしている。
She volunteers to help the local community.
会社は、新しい工場を建てる前に地元の住民と話し合うと約束した。
The company promised to consult the local community before building the new plant.
地域社会の強いつながりは、災害のときに命を救うことがある。
Strong ties within the local community can save lives during a disaster.
いっしょに使う表現
- serve the local community地域社会に貢献する
- members of the local community地域の住民
- engage with the local community地域社会と関わる
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 科学初級 animal testing 動物実験 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 controversy 論争、物議 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 face-to-face communication 対面でのコミュニケーション、直接の対話 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 human rights 人権 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 mental health 心の健康、メンタルヘルス 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 poverty among the elderly 高齢者の貧困、老後貧困 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 septic tank 浄化槽 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 transgender athletes トランスジェンダーの選手 例文・豆知識を読む ›