日本語 → 英語
「国会審議」は英語で何という?
答え:Diet deliberations
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Diet deliberations
国会審議
国会で法案や予算について質疑や議論を行うこと。与党と野党がぶつかり合う舞台で、審議が長引いたり止まったりすると、法案が会期内に成立するかどうかが大きく左右される。そのため国会ニュースでたびたび取り上げられる。
日本語から言ってみよう
法案の国会審議が月曜日に始まった。
Diet deliberations on the bill began on Monday.
大臣の発言をめぐり野党が審議を拒否し、国会審議は停滞した。
Diet deliberations stalled after opposition parties boycotted the session over the minister's remarks.
テレビで国会審議を見ると、法律がどう作られるのか学生にも理解しやすくなる。
Watching Diet deliberations on TV can help students understand how laws are made.
いっしょに使う表現
- resume Diet deliberations国会審議を再開する
- boycott Diet deliberations審議を拒否する
- Diet deliberations stall国会審議が停滞する
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 backflip (方針の)急転換、手のひら返し、後方宙返り 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 constitutional showdown 憲法をめぐる対決 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 enthronement 即位、即位の儀式 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 hush money 口止め料 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 national census 国勢調査 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 power struggle 権力闘争、主導権争い 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 separation of church and state 政教分離 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 troll farm トロール工場、ネット世論工作の拠点 例文・豆知識を読む ›