「原因を調査中」は英語で何と言いますか？

「原因を調査中」は英語で cause under investigation などと言います。事故や火事がなぜ起きたのか、まだ調べている最中だという意味の言い方。原因がはっきりしない速報段階の記事でよく使われる決まり文句だ。憶測で書かず、分かっている事実だけを伝える報道の慎重な姿勢を表している。

日本語 → 英語

「原因を調査中」は英語で何という？

答え：cause under investigation

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/ˈkɔːz ˌʌndər ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/熟語中級

原因を調査中

事故や火事がなぜ起きたのか、まだ調べている最中だという意味の言い方。原因がはっきりしない速報段階の記事でよく使われる決まり文句だ。憶測で書かず、分かっている事実だけを伝える報道の慎重な姿勢を表している。