日本語 → 英語
「前倒しする」は英語で何という?
答え:bring forward
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bring forward
前倒しする、(案を)出す
予定していた日時や計画を、もとの予定より早めること。ニュースでは、政府が賃上げや減税、選挙の日程を「前倒しする」場面でよく使われる。今日の見出しでは、フランス政府が最低賃金の引き上げを前倒しして、続く抗議デモへの対応を急いでいる。
日本語から言ってみよう
私たちは会議を月曜日に前倒しした。
We brought the meeting forward to Monday.
政府は減税を6か月前倒しすることを決めた。
The government decided to bring forward the tax cut by six months.
締め切りを前倒しにすれば、見直しに使える時間が増える。
If you bring forward your deadline, you will have more time to check your work.
いっしょに使う表現
- bring forward a date日程を前倒しする
- bring forward an election選挙を前倒しする
- bring forward a proposal提案を出す
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 Capitol Hill 米議会、連邦議会 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 digital ID デジタルの身分証 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 gasoline subsidies ガソリン補助金 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 lèse-majesté 不敬罪 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 parliamentary answer 国会答弁、議会での答弁 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 redistricting 区割り変更、選挙区割りの見直し 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 stockpiled rice 備蓄米、政府備蓄米 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 white supremacy 白人至上主義 例文・豆知識を読む ›