「利回り曲線」は英語で何という？

ANSWER

国債などの利回りを、満期までの期間ごとに並べて線で結んだグラフのこと。ふつうは期間が長いほど利回りが高い右上がりの形になる。ニュースでは、金融政策や景気の見通しを語るときに、この線の傾きが急か、平らか、逆さかが話題になる。日本では超長期国債の利回り上昇で傾きが急になり、投資家の注目を集めている。

日本語から言ってみよう

1. 今年、利回り曲線の傾きは急になっている。

   英語を見る

2. 逆さになった利回り曲線を、景気後退の警告と受け止める投資家もいる。

   英語を見る

3. 経済の先生は、金利を説明するために黒板に利回り曲線を描いた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a steep yield curve傾きの急な利回り曲線
• a flat yield curve平らな利回り曲線
• the yield curve steepens利回り曲線の傾きが急になる