「先入観」は英語で何という？

ANSWER

よく知りもしないうちに、特定の人や集団について悪い思い込みを持つことで、人種・性別・障害などをめぐる差別問題を語るときの基本となる語だ。実際の差別行為ではなく、心の中の偏った見方そのものを指す点がポイントになる。

日本語から言ってみよう

1. 私たちは偏見を持つべきではない。

   英語を見る

2. 調査により、精神疾患のある人々への偏見が依然として根強いことが分かった。

   英語を見る

3. 異なる文化についての小説を読むことは、偏見を減らす助けになりうる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• prejudice against～に対する偏見
• racial prejudice人種的偏見
• overcome prejudice偏見を克服する