「債券自警団」は英語で何と言いますか？

「債券自警団」は英語で bond vigilantes などと言います。政府の財政が悪化したり、インフレへの警戒が強まったりしたときに、国債を大量に売って金利を押し上げ、政府の政策に無言の圧力をかける投資家たちのこと。市場の「監視役」とも言え、政府にとっては恐れられる存在でもある。

日本語 → 英語

「債券自警団」は英語で何という？

答え：bond vigilantes

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/bɑːnd ˌvɪdʒəˈlæntiz/名詞上級

債券自警団

政府の財政が悪化したり、インフレへの警戒が強まったりしたときに、国債を大量に売って金利を押し上げ、政府の政策に無言の圧力をかける投資家たちのこと。市場の「監視役」とも言え、政府にとっては恐れられる存在でもある。