日本語 → 英語
「中計」は英語で何という？
答え：medium-term business plan
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
medium-term business plan
中期経営計画、中計
会社が、これから3年ほど先までの間に目指す売上や利益の目標と、それを達成するための具体的な戦略をまとめて、社外に向けて発表する計画のこと。日本語では「中期経営計画」や「中計」と呼ばれ、投資家が重視する。
日本語から言ってみよう
その会社は新たな中期経営計画を発表した。
The company unveiled its new medium-term business plan.
中期経営計画で、その銀行は2027年度までに自己資本利益率を10％に引き上げることを目指している。
Under its medium-term business plan, the bank aims to raise its return on equity to 10% by fiscal 2027.
投資家は、会社が中期経営計画の目標を実際に達成しているかを確認する。
Investors check whether a company actually meets the goals in its medium-term business plan.
いっしょに使う表現
- unveil a medium-term business plan中期経営計画を発表する
- under the medium-term business plan中期経営計画のもとで
- targets in the medium-term plan中計の目標
RELATED