medium-term business plan

SUMMARY

意味と背景

会社が、これから3年ほど先までの間に目指す売上や利益の目標と、それを達成するための具体的な戦略をまとめて、社外に向けて発表する計画のこと。日本語では「中期経営計画」や「中計」と呼ばれ、投資家が重視する。

EXAMPLES

1. 1

   The company unveiled its new medium-term business plan.

   その会社は新たな中期経営計画を発表した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Under its medium-term business plan, the bank aims to raise its return on equity to 10% by fiscal 2027.

   中期経営計画で、その銀行は2027年度までに自己資本利益率を10％に引き上げることを目指している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Investors check whether a company actually meets the goals in its medium-term business plan.

   投資家は、会社が中期経営計画の目標を実際に達成しているかを確認する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• unveil a medium-term business plan中期経営計画を発表する
• under the medium-term business plan中期経営計画のもとで
• targets in the medium-term plan中計の目標

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

3年ごとに数値目標を区切って公表するこの「中計」の慣行は、日本企業にとりわけ強く根づいているとされる。英字紙ではこれを midterm management plan と訳すこともあるが、欧米企業は具体的な年数をきっちり区切らず、単に strategy として長期方針を示すことのほうが多い。中計の達成度は、次の中計が投資家からどれだけ信頼されるかを左右する材料にもなる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

英字紙の見出しでは 'midterm plan' と短縮されやすい。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「medium-term business plan」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル