原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「デジタルの金」は英語で何という?

答え:digital gold

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

digital gold

/ˈdɪdʒɪtəl ɡoʊld/名詞中級

デジタルの金(ビットコインのたとえ)

暗号資産のビットコインを、価値を保つための資産として金(ゴールド)にたとえた呼び名。ニュースでは、株価が大きく下がったときにビットコインが値下がりせずに持ちこたえるかどうかを論じる場面で使われる。実際には株と一緒に下がることも多く、「本当に金の代わりになるのか」が繰り返し議論されている。

日本語から言ってみよう

  1. 一部の投資家は、ビットコインをデジタルの金と呼ぶ。

  2. ビットコインが株と一緒に下がり、デジタルの金という考え方に新たな疑問が出ている。

  3. ビットコインをデジタルの金と呼ぶのは簡単だが、危機の時にそれを証明するのはずっと難しい。

いっしょに使う表現

digital gold の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

金融・証券・会計の英語をもっと

一覧 ›