原田英語の時事英語ナビ
金融
中級ニュース頻出

consumption tax

/kənˈsʌmpʃn tæks/名詞

消費税

海外の記事では VAT と書かれることも多い
MP3

SUMMARY

意味と背景

ものやサービスを買うときにかかる税のこと。所得にかかわらず同じ割合で課されるため、収入の少ない人ほど負担が重いという指摘がある。税率の変更は暮らしに直結し、選挙の大きな争点になりやすい。上げるときも下げるときも、必ず駆け込みが起きる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government debated cutting the consumption tax.

    政府は消費税の引き下げを議論した。

  2. 2

    Food is taxed at a lower rate.

    食品には低い税率が使われている。

  3. 3

    Shoppers rushed to buy before the change.

    買い物客は変更の前に駆け込みで買った。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • raise the consumption tax消費税を引き上げる
  • reduced rate軽減された税率
  • tax revenue税収

SYNONYMS

ほかの言い方

VATvalue-added tax

TRIVIA

豆知識

ヨーロッパの多くの国には同じ仕組みの税があり、value-added tax、略して VAT と呼ばれる。日本の消費税を英語で説明するとき、consumption tax と書いたうえで VAT に近いと添える記事が多い。アメリカの sales tax は、最後に買う人にだけかかり、値札とは別にレジで足される点が違う。所得の少ない人ほど負担の割合が重くなる性質は regressive（逆進的）と表現される。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「consumption tax」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に consumption tax が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/02/07

Japan food tax: Plans to cut country's food consumption tax

ミニ解説Al Jazeera English が、日本で食料品の消費税を下げる案が選挙の争点になっていることを伝えるリポートです。タイトルの food consumption tax は「食料品にかかる消費税」のことです。日本の消費税は英語で sales tax と訳されることもありますが、consumption tax がよく使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「消費税」は英語で？

ジャンル

金融・証券・会計政治・選挙

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと