日本語 → 英語
「コロナ後の」は英語で何という?
答え:post-pandemic
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
post-pandemic
パンデミック後の、コロナ後の
世界的な感染症の大流行(パンデミック)が落ち着いた後の、という意味。新型コロナの流行後の社会や経済の変化を語るときに広く使われる。ニュースでは、旅行需要の回復、働き方の変化、物価の上昇など、流行前とは違う新しい状況を説明する場面でよく出てくる。
日本語から言ってみよう
パンデミック後の時代に、観光業は再び成長している。
Tourism is growing again in the post-pandemic era.
多くの企業が、コロナ後の職場でも柔軟な働き方を続けている。
Many companies have kept flexible working in the post-pandemic workplace.
パンデミック後の私たちの暮らし方は、以前とは多くの点で違っている。
Our post-pandemic lifestyle is different in many ways from how we lived before.
いっしょに使う表現
- the post-pandemic recoveryパンデミック後の回復
- the post-pandemic eraパンデミック後の時代
- post-pandemic travelコロナ後の旅行
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 bullet train extension 新幹線延伸 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 disaster volunteer center 災害ボランティアセンター 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 gatekeeping 情報の独り占め、排他的な態度、門番行為 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 labor participation rate 労働参加率、労働力率 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 off the record オフレコで、非公式に、記事にしない条件で 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 religious nones 無宗教層、特定の宗教に属さない人々 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 speed limiter 速度制限装置、スピードリミッター 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 water treatment 水の処理 例文・豆知識を読む ›