日本語 → 英語
「コロナ後の」は英語で何という?
答え:post-pandemic
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
post-pandemic
パンデミック後の、コロナ後の
世界的な感染症の大流行(パンデミック)が落ち着いた後の、という意味。新型コロナの流行後の社会や経済の変化を語るときに広く使われる。ニュースでは、旅行需要の回復、働き方の変化、物価の上昇など、流行前とは違う新しい状況を説明する場面でよく出てくる。
日本語から言ってみよう
パンデミック後の時代に、観光業は再び成長している。
Tourism is growing again in the post-pandemic era.
多くの企業が、コロナ後の職場でも柔軟な働き方を続けている。
Many companies have kept flexible working in the post-pandemic workplace.
パンデミック後の私たちの暮らし方は、以前とは多くの点で違っている。
Our post-pandemic lifestyle is different in many ways from how we lived before.
いっしょに使う表現
- the post-pandemic recoveryパンデミック後の回復
- the post-pandemic eraパンデミック後の時代
- post-pandemic travelコロナ後の旅行
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会上級 boreout ボーアウト、退屈による燃え尽き 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 dependency ratio 従属人口指数、扶養比率 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 frailty フレイル、虚弱 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 job insecurity 雇用不安、職の不安定さ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 night junior high school 夜間中学 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 random breath test 無作為の飲酒検査、飲酒検問 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 social mobility 社会的流動性、階層の移動しやすさ 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 voter suppression 投票妨害、投票抑圧 例文・豆知識を読む ›