trade representative
/ˈtreɪd ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/名詞
通商代表
日米交渉のテーブルの向こうに座る、米国の「通商の顔」
SUMMARY
意味と背景
米国の貿易交渉を担当する閣僚級の高官のこと。米通商代表部(USTR)を率い、他国との関税交渉や貿易協定の締結で中心的な役割を担う。自動車や農産物をめぐる日本との交渉でも、たびたびニュースに登場する。略称はUSTR。
EXAMPLES
例文
-
1
The trade representative visited Tokyo.
通商代表が東京を訪問した。
-
2
The U.S. trade representative said negotiations with Japan on auto tariffs had made progress.
米通商代表は、自動車関税をめぐる日本との交渉が前進したと述べた。
-
3
A trade representative must balance the interests of farmers, factories, and consumers.
通商代表は、農家、製造業、消費者の利害のバランスを取らなければならない。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- U.S. Trade Representative米通商代表
- the Office of the U.S. Trade Representative米通商代表部
- trade talks通商交渉
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
通商代表部は大統領府に置かれ、その代表は大使の肩書きを持つという特別な地位にある。1962年に成立した通商拡大法で設けられた「特別通商代表」という役職が、その前身とされている。日本を含む各国との貿易摩擦のニュースにたびたび登場する。交渉の行方が各国の経済に直接響くため、その発言は市場や各国政府から注目される。代表は大統領が指名し、上院の承認を経て就任する閣僚級のポストだ。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
representativeは「代表者」のほか、米国では「下院議員」も意味する多義語。
IN VIDEO
動画で見る「trade representative」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に trade representative が出てくるものを選びました。
PBS NewsHour2025/04/08
WATCH: U.S. trade representative says massive tariffs will go into effect, with negotiations ongoingミニ解説PBS NewsHour が、米通商代表のグリア氏が議会で関税について質問を受けた場面を伝える動画です。タイトルでは小文字の U.S. trade representative、概要欄では大文字の役職名 U.S. Trade Representative になっています。役職名の書き方の違いも比べてみましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…