the right to vote

SUMMARY

意味と背景

選挙で投票できる権利のこと。民主主義の土台となる大切な権利で、多くの国では一定の年齢に達した国民に認められている。ニュースでは、女性や少数派がこの権利を勝ち取ってきた歴史や、海外に住む人・障害のある人がきちんと投票できるかといった話題で使われる。

EXAMPLES

1. 1

   In Japan, citizens aged 18 and over have the right to vote.

   日本では18歳以上の国民に選挙権がある。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Activists fought for decades to win the right to vote for all adults regardless of race.

   活動家たちは、人種に関係なくすべての大人が選挙権を得られるよう何十年も闘った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The right to vote is precious, so I never miss an election.

   選挙権は貴重なものなので、私は選挙を欠かさない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• exercise the right to vote選挙権を行使する
• win the right to vote選挙権を勝ち取る
• deny someone the right to vote人から選挙権を奪う

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

堅い言い方では suffrage や franchise も「選挙権」を表す。franchise はふだん「フランチャイズ（営業権）」の意味で知られるが、もともと「特権・権利」を表す語で、選挙権の意味でも使われる。日本語の「被選挙権」、つまり選挙に立候補できる権利は the right to run for office と表す。日本では選挙権は18歳から、衆議院議員の被選挙権は25歳からと年齢が異なる。the vote だけでも選挙権を指すことがあり、women got the vote（女性が選挙権を得た）のように使う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

民主主義や人権の長文で suffrage と言い換えられる。exercise one's right（権利を行使する）の形は英作文で便利。

IN VIDEO

動画で見る「the right to vote」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に the right to vote が出てくるものを選びました。

4:31

4:58

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル