oil embargo

SUMMARY

ざっくり言うと

ある国に対して石油を売らない、あるいはある国からの石油の購入を禁じるなど、石油の取引そのものを止めてしまうこと。外交上のきわめて強い制裁手段のひとつとして、対立する国に圧力をかける際に使われる措置だ。

EXAMPLES

1. 1

   The oil embargo caused prices to jump.

   石油禁輸で価格が跳ね上がった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The EU imposed an oil embargo on Russian crude shipped by sea as punishment for the invasion.

   EUは侵攻への制裁として、海上輸送されるロシア産原油の禁輸措置を科した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The 1973 oil embargo taught many countries that they depended too much on imported oil.

   1973年の石油禁輸は、多くの国に輸入石油へ依存しすぎていることを気づかせた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• impose an oil embargo石油禁輸を科す
• lift an oil embargo石油禁輸を解除する
• oil crisis石油危機

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

embargo はスペイン語の embargar（差し押さえる）が語源とされ、もとは港で船の出入りを禁じる命令を指した。1973年、アラブの産油国がイスラエル支援国への石油輸出を止めたことで第1次石油危機が起き、日本国内ではトイレットペーパーの買い占め騒ぎが起きたことでも記憶されている。近年はロシア産原油の海上輸送に対する欧州の禁輸措置が、同じ文脈で繰り返し報じられている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

embargo には、報道で「解禁日時まで公表を禁じる」という意味もあり、文脈で見分けたい語だ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'oil ban' と短く言い換えられることも多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「oil embargo」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル