原田英語の時事英語ナビ
経済
中級ニュース頻出

nationalization

/ˌnæʃənələˈzeɪʃən/名詞

国有化

経営危機の会社を国が丸ごと引き取る。「国有化」とは
MP3

SUMMARY

意味と背景

民間の企業や産業を、国が買い取ったり取り上げたりして、国のものにすること。ニュースでは、経営危機に陥った大銀行や航空会社を国が救うために一時的に国有化する場面や、資源国が石油や鉱山の事業を国の管理下に置く場面で使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The bank was saved by nationalization.

    その銀行は国有化によって救われた。

  2. 2

    The government said the nationalization of the troubled airline would last only until a private buyer is found.

    政府は、経営難の航空会社の国有化は民間の買い手が見つかるまでの措置だと述べた。

  3. 3

    Supporters of nationalization argue that essential services like water should belong to everyone.

    国有化を支持する人々は、水道のような欠かせないサービスはみんなのものであるべきだと主張する。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • temporary nationalization一時国有化
  • the nationalization of the oil industry石油産業の国有化
  • call for nationalization国有化を求める

SYNONYMS

ほかの言い方

state takeoverpublic ownershipgovernment takeoverexpropriation

TRIVIA

豆知識

nationalize は「国のものにする」という意味で、つづりの似た naturalize（帰化させる）と取り違えやすいので注意。2008年の世界的な金融危機では、経営が行き詰まった銀行に政府が資本を入れ、事実上の国有化に踏み切る例が各国で相次いだ。日本でも1998年に日本長期信用銀行などが一時国有化された。国が外国企業などの資産を強制的に取り上げることは expropriation（収用）と呼ばれ、補償をめぐって国どうしの争いになることもある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「nationalization」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nationalization が出てくるものを選びました。

Sky News2025/04/12

British Steel: Are we on the path towards nationalisation?

ミニ解説Sky News が、British Steel のスカンソープの工場を存続させる緊急法案が議会を通過したことを受け、国有化へ向かうのかを伝えるニュースです。タイトルの nationalisation は英国式のつづりで、米国式では nationalization と書きます。path towards（〜への道筋）という言い方もあわせて押さえましょう。

Channel 4 News2019/01/02

Why are Britain’s trains so bad - could nationalisation fix them?

ミニ解説Channel 4 News の解説シリーズで、英国の列車の遅れや運賃の値上がりを取り上げ、鉄道の国有化で問題が解決するのかを考える動画です。タイトルでは英国式つづりの nationalisation が使われています。米国式では nationalization と書き、反対の意味の語は privatization（民営化）です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「国有化」は英語で？

ジャンル

経済・金融政治・選挙

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと