「国有化」は英語で何という？

ANSWER

民間の企業や産業を、国が買い取ったり取り上げたりして、国のものにすること。ニュースでは、経営危機に陥った大銀行や航空会社を国が救うために一時的に国有化する場面や、資源国が石油や鉱山の事業を国の管理下に置く場面で使われる。

日本語から言ってみよう

1. その銀行は国有化によって救われた。

   英語を見る

2. 政府は、経営難の航空会社の国有化は民間の買い手が見つかるまでの措置だと述べた。

   英語を見る

3. 国有化を支持する人々は、水道のような欠かせないサービスはみんなのものであるべきだと主張する。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• temporary nationalization一時国有化
• the nationalization of the oil industry石油産業の国有化
• call for nationalization国有化を求める