原田英語の時事英語ナビ
政治

Crown Prince

/ˌkraʊn ˈprɪns/名詞

皇太子、皇嗣

「秋篠宮さま」の英語の肩書きは Crown Prince。皇嗣と皇太子の違い
MP3

SUMMARY

意味と背景

次に王や天皇の位を継ぐことが決まっている男性の皇族・王族を指す言葉。日本では天皇の子である「皇太子」の英訳として使われてきたが、現在は天皇の弟にあたる秋篠宮さまが皇位継承順位1位の「皇嗣」として同じ英語で呼ばれている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The Crown Prince attended the ceremony.

    皇嗣殿下が式典に出席された。

  2. 2

    Crown Prince Akishino, first in line to the throne, visited the country to mark the anniversary of diplomatic ties.

    皇位継承順位1位の秋篠宮皇嗣殿下が、国交樹立の節目を記念してその国を訪問された。

  3. 3

    In many monarchies, the Crown Prince takes on more official duties as the king grows older.

    多くの君主国では、国王が高齢になるにつれて皇太子がより多くの公務を担う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • Crown Prince Akishino秋篠宮皇嗣殿下
  • Crown Princess皇太子妃、皇嗣妃
  • Saudi Crown Princeサウジアラビアの皇太子

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語では天皇の子である「皇太子」と、天皇の子ではないが継承順位1位である「皇嗣」を区別する。しかし宮内庁の英語表記ではどちらも Crown Prince が使われ、秋篠宮さまは Crown Prince Akishino と表記される。英王室では、王位継承者に the Prince of Wales という称号を与えるのが慣例だ。crown(王冠)は「王位そのもの」を象徴的に表す語で、crown prince は文字どおり「王冠を継ぐ王子」を意味する。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

Crown Prince は皇室・王室ニュースの必須語。crown が「王位」を象徴的に表す用法も押さえたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

中東ニュースでは 'Saudi crown prince' の形で見出しに頻出。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「Crown Prince」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に Crown Prince が出てくるものを選びました。

Associated Press2025/05/13

Saudi crown prince welcomes Trump as US leader begins four-day Middle East tour, AP explains

ミニ解説AP通信が、中東歴訪を始めたトランプ大統領をサウジアラビアのムハンマド皇太子が迎えたことを伝える解説です。タイトルでは Saudi crown prince と小文字ですが、名前の前に置くときは Crown Prince Mohammed bin Salman のように大文字で書きます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと