原田英語の時事英語ナビ
医療

cervical cancer screening

/ˈsɝːvɪkəl ˈkænsər ˈskriːnɪŋ/名詞

子宮頸がん検診

20代から受けるべき「子宮頸がん検診」、英語で説明できる?
MP3

SUMMARY

意味と背景

子宮の入り口にあたる頸部にがんやその前段階の変化がないかを調べる検査のことを表す名詞。早期に見つけて治療につなげるための重要な検査であるにもかかわらず、日本では受診率が低いことが医療ニュースでたびたび指摘されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Cervical cancer screening can save lives.

    子宮頸がん検診は命を救うことができる。

  2. 2

    The screening rate for cervical cancer in Japan remains lower than in many Western countries.

    日本の子宮頸がん検診の受診率は、多くの欧米諸国より低いままだ。

  3. 3

    Doctors recommend regular cervical cancer screening even after getting the HPV vaccine.

    医師はHPVワクチン接種後も定期的な子宮頸がん検診を勧めている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • undergo cervical cancer screening子宮頸がん検診を受ける
  • cervical cancer screening rate子宮頸がん検診の受診率
  • HPV testing for cervical cancer screening子宮頸がん検診でのHPV検査

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

cervical は「子宮頸部」を意味する cervix の形容詞形で、ラテン語で「首」を意味する語に由来する。首の骨を指す cervical vertebrae(頸椎)も同じ語源である。screening は、screen(ふるい)にかけて選び分けるイメージの語。日本では20歳以上の女性に定期的な受診が勧められているが、若い世代の受診率の低さが課題とされる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「cervical cancer screening」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に cervical cancer screening が出てくるものを選びました。

CBC News2025/03/08

Ontario shifts to HPV test for cervical cancer screening

ミニ解説CBC News が、カナダのオンタリオ州で子宮頸がん検診がパップテストから HPV 検査に切り替わることを伝えるニュースです。タイトルの cervical cancer screening は、cervical(子宮頸部の)、cancer、screening(検診)の3語でできています。screening はがん検診全般に使われる語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと