日本語 → 英語
「飲食店の閉店」は英語で何という?
答え:restaurant closure
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
restaurant closure
飲食店の閉店
飲食店が営業をやめること。食材や光熱費の値上がり、人手の不足、家賃の上昇が重なると増える。街の記事では、長く続いた店が閉じる知らせが、その地域の変化を示す出来事として扱われる。一軒の閉店が、街の風景を変えることもある。
日本語から言ってみよう
飲食店の閉店は2年続けて増えた。
Restaurant closures rose for a second year.
店主は経費が倍になったと語った。
The owner said costs had doubled.
常連客が最後の夜に集まった。
Regulars gathered on the final night.
いっしょに使う表現
- close down店をたたむ
- running costs運営にかかる費用
- staff shortage人手の不足
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 biotechnology バイオテクノロジー、生物工学 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 dark pattern ダークパターン、利用者をだます画面設計 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 free agent フリーエージェント、FA選手、自由契約選手 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 joint venture 合弁事業、合弁会社、共同事業 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 operating loss 営業損失、営業赤字 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 recyclable packaging リサイクルできる包装、再資源化できる容器包装 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 software-defined vehicle ソフトウェア定義車両、SDV 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 upskilling スキルアップ、技能の向上 例文・豆知識を読む ›