日本語 → 英語
「飲食店の閉店」は英語で何という?
答え:restaurant closure
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
restaurant closure
飲食店の閉店
飲食店が営業をやめること。食材や光熱費の値上がり、人手の不足、家賃の上昇が重なると増える。街の記事では、長く続いた店が閉じる知らせが、その地域の変化を示す出来事として扱われる。一軒の閉店が、街の風景を変えることもある。
日本語から言ってみよう
飲食店の閉店は2年続けて増えた。
Restaurant closures rose for a second year.
店主は経費が倍になったと語った。
The owner said costs had doubled.
常連客が最後の夜に集まった。
Regulars gathered on the final night.
いっしょに使う表現
- close down店をたたむ
- running costs運営にかかる費用
- staff shortage人手の不足
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 big tech 巨大IT企業群、ビッグテック 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 customer data leak 顧客情報の流出 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 four-day workweek 週休3日制、週4日勤務 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 job openings 求人件数、欠員数 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 oligopoly 寡占 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 record high 過去最高、史上最高値 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 soft launch ソフトローンチ、控えめな公開、匂わせ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 unpaid overtime サービス残業、賃金不払い残業 例文・豆知識を読む ›