日本語 → 英語
「フードデリバリーのアプリ」は英語で何という？
答え：food delivery app
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food delivery app
フードデリバリーのアプリ
スマートフォンから料理を注文し、配達してもらう仕組みのこと。店には新しい客層が広がる一方、手数料の重さが負担にもなる。配達する人が従業員なのか個人事業者なのかという線引きが、各国で争われている。店にとっても働き手にとっても、条件の見直しが続く。
日本語から言ってみよう
配達アプリは飲食店のやり方を変えた。
Food delivery apps changed how restaurants operate.
配達員は1件あたりの報酬が下がったと話した。
Riders said the fees per trip had fallen.
席のない厨房だけの店を開いた事業者もいる。
Some shops opened kitchens with no seats.
いっしょに使う表現
- delivery rider配達員
- commission fee手数料
- ghost kitchen客席のない調理場
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 capital and business alliance 資本業務提携 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 early retirement 早期退職 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 groupthink 集団浅慮、集団思考 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 loss leader 目玉商品、客寄せのための赤字商品 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 planned obsolescence 計画的陳腐化、製品の寿命をわざと短くすること 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 salary cap サラリーキャップ、年俸総額の上限 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 sunk cost fallacy サンクコストの誤り、埋没費用の誤謬 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 workplace harassment 職場のハラスメント 例文・豆知識を読む ›