日本語 → 英語
「食料費の補助」は英語で何という？
答え：food stamps
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food stamps
食料費の補助（フードスタンプ）
アメリカで、収入の少ない世帯に食べ物を買うためのお金を支給するしくみ。予算をめぐる対立や政府機関の閉鎖のたびに、支給が止まるかどうかが大きく報じられる。制度の正式な名前は別にあり、food stamps はいまも残る通称。
日本語から言ってみよう
毎月、何百万もの世帯が食料費の補助に頼っている。
Millions of families rely on food stamps each month.
議員たちは食料補助制度の削減をめぐって争った。
Lawmakers argued over cuts to the food stamp program.
給付はデビットカードのように使えるカードに入金される。
Benefits are loaded onto a card that works like a debit card.
いっしょに使う表現
- rely on food stamps食料費の補助に頼る
- benefit cuts給付の削減
- low-income households低所得の世帯
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー中級 bot account ボットアカウント、自動投稿アカウント 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 developing story 続報あり、進行中のニュース 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 freedom of speech 言論の自由 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 job interview 就職の面接、採用面接 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 night junior high school 夜間中学 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 record low births 出生数の過去最少 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 social media platform SNS、ソーシャルメディア 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 voter turnout 投票率 例文・豆知識を読む ›