日本語 → 英語
「非正規雇用者」は英語で何という？
答え：nonregular workers
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nonregular workers
非正規労働者、非正規雇用者
パートやアルバイト、派遣社員、契約社員など、正社員としてではない雇用形態で働く人たちのこと。日本の雇用の大きな部分を占めながら、賃金や雇用の安定という面で正社員との格差が長く問題とされてきた存在といえる。
日本語から言ってみよう
非正規労働者は収入が低いことが多い。
Nonregular workers often earn less.
政府は同一労働同一賃金を進め、正規と非正規の賃金格差を縮めようとしている。
The government is pushing for equal pay for equal work to narrow the wage gap between regular and nonregular workers.
パンデミックの際、多くの非正規労働者が職を失った。
Many nonregular workers lost their jobs during the pandemic.
いっしょに使う表現
- regular and nonregular workers正規と非正規の労働者
- treatment of nonregular workers非正規労働者の待遇
- convert nonregular workers to full-time employees非正規労働者を正社員化する
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済初級 annual income 年収 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 consumption tax hike 消費税増税、消費税率の引き上げ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 dynamic pricing ダイナミックプライシング、変動料金制 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 GDP per capita 1人あたりGDP 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 labor costs 人件費、労働コスト 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 parts shortage 部品不足 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 sanctions evasion 制裁逃れ、制裁回避 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 tax return 納税申告書、確定申告 例文・豆知識を読む ›