日本語 → 英語
「雇用の増加」は英語で何という？
答え：job growth
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
job growth
雇用の伸び、雇用の増加
一定の期間に、働く人の数（雇用）がどれだけ増えたかのこと。ニュースでは、米国が毎月発表する雇用統計で、前の月から何人増えたかという形で報じられる。伸びが予想より強ければ景気がよい、弱ければ景気が冷えているサインとして受け止められ、株価や金利、為替が大きく動くきっかけになる。
日本語から言ってみよう
先月、雇用の伸びが鈍った。
Job growth slowed last month.
雇用の伸びが弱いことで、中央銀行が利下げするとの見方が強まった。
Weak job growth has raised expectations that the central bank will cut interest rates.
観光のおかげで、その小さな町では雇用が着実に増えている。
Tourism has brought steady job growth to the small town.
いっしょに使う表現
- job growth slows雇用の伸びが鈍る
- strong job growth力強い雇用の伸び
- boost job growth雇用の伸びを後押しする
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 childcare costs 保育料、子育て費用 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 diesel stocks 軽油の在庫、軽油の備蓄 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 food imports 食料の輸入 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 inflation target 物価目標、インフレ目標 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 North-South divide 南北問題、南北格差 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 reduced tax rate 軽減税率 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 supply chain 供給網、サプライチェーン 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 women's empowerment 女性のエンパワーメント、女性の地位向上、女性活躍 例文・豆知識を読む ›