日本語 → 英語
「防衛白書」は英語で何という？
答え：defense white paper
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
defense white paper
防衛白書
国の防衛政策や、周辺の安全保障環境についての政府の見方をまとめた公式の報告書のこと。日本では防衛省が毎年発行しており、近隣国の軍事動向をどう評価したかがニュースになる。記述をめぐって名指しされた国が反発することもあり、外交面でも注目される文書だ。
日本語から言ってみよう
政府は毎年恒例の防衛白書を公表した。
The government released its annual defense white paper.
防衛白書は、日本を取り巻く安全保障環境を戦後最も厳しいものだと記した。
The defense white paper described the security environment around Japan as the most severe since the end of World War II.
防衛白書を読むと、政府が直面する脅威をどう見ているかがよく分かる。
Reading a defense white paper is a good way to understand how a government sees the threats it faces.
いっしょに使う表現
- publish a defense white paper防衛白書を発行する
- the latest defense white paper最新の防衛白書
- protest the defense white paper防衛白書に抗議する
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 60-day rule 60日ルール（衆議院の再可決の規定） 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 chief of staff 参謀総長、幕僚長、首席補佐官 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 drag on 長引く、だらだら続く 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 government spokesperson 政府報道官 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 march on 〜に向かってデモ行進する、〜に押し寄せる、行進を続ける 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 percentage point パーセントポイント、ポイント（百分率の差） 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 rice buyback コメの買い戻し 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 subpoena 召喚状、文書提出命令、召喚する 例文・豆知識を読む ›