日本語 → 英語
「国家安全保障戦略」は英語で何という？
答え：national security strategy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
national security strategy
国家安全保障戦略
国が外交・防衛・経済などを使って、自国の安全をどう守るかの基本方針をまとめた政府の文書のこと。日本では、ほかの国をどう位置づけるかの表現が、近隣国との関係に影響するため、改定のたびに文言が大きく報じられる。アメリカなど多くの国も同じ名前の文書を出している。
日本語から言ってみよう
政府は国家安全保障戦略を見直している。
The government is reviewing its national security strategy.
新しい国家安全保障戦略は、中国について同じ表現を維持する見通しだ。
The new national security strategy is expected to keep the same wording on China.
国家安全保障戦略は、国がどのように国民を守るつもりなのかを説明するものだ。
A national security strategy explains how a country plans to protect its people.
いっしょに使う表現
- revise the national security strategy国家安全保障戦略を改定する
- under the national security strategy国家安全保障戦略のもとで
- a review of the national security strategy国家安全保障戦略の見直し
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 build back better より良い復興、元より良い形で立て直すこと 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 delegitimize 正当性を失わせる、正統性に疑問を投げかける 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 foreign agent 外国の代理人 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 knife-edge election 大接戦の選挙、勝敗がわからない選挙 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Osaka Expo 大阪・関西万博 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 raise questions 疑問を投げかける、疑問を生じさせる 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 state compensation lawsuit 国家賠償訴訟、国賠訴訟 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 walk back （発言・約束を）撤回する、後退させる 例文・豆知識を読む ›