「関税を突きつける圧力」は英語で何と言いますか？

「関税を突きつける圧力」は英語で tariff threat などと言います。相手国に要求をのませるため、「応じなければ関税を課す・引き上げる」と圧力をかけること。外交や通商交渉の切り札として使われることが多く、実際に関税が発動される前から、世界の金融市場が敏感に反応する。見出しの定番表現だ。

日本語 → 英語

「関税を突きつける圧力」は英語で何という？

答え：tariff threat

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

tariff threat

/ˈtærɪf ˌθrɛt/名詞中級

関税（引き上げ）の脅し、関税を突きつける圧力

相手国に要求をのませるため、「応じなければ関税を課す・引き上げる」と圧力をかけること。外交や通商交渉の切り札として使われることが多く、実際に関税が発動される前から、世界の金融市場が敏感に反応する。見出しの定番表現だ。