日本語 → 英語
「閉鎖される」は英語で何という?
答え:shut down
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
shut down
閉鎖する、停止する、(政府機関が)閉鎖される
工場や店、機械、組織などの活動を完全に止めることを表す句動詞。事故や資金不足、法律上の問題などが理由で運営がストップする場面を伝えるニュースで幅広く使われ、規模の大小を問わずさまざまな組織の停止を表す万能な表現である。
日本語から言ってみよう
帰る前にパソコンの電源を切ってください。
Shut down your computer before you leave.
倉庫で火災が起きた後、工場は数日間操業を停止した。
The plant was shut down for several days after a fire broke out in a warehouse.
地元の本屋は40年の営業を経て閉店した。
The local bookstore shut down after 40 years in business.
いっしょに使う表現
- shut down a factory工場を閉鎖する
- shut down a reactor原子炉を停止する
- government shutdown政府閉鎖
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 apology tour 謝罪行脚、おわび回り 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 contract manufacturing 受託製造、委託生産 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 fast-pass 優先入場(券)、ファストパス 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 industrial policy 産業政策 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 monetize 収益化する、お金に換える 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 profit warning 業績下方修正の予告、利益警告 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shareholder returns 株主還元 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 theatrical release 劇場公開 例文・豆知識を読む ›