日本語 → 英語
「里親」は英語で何という？
答え：foster parent
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
事情があって実の親と暮らせない子どもを、自分の家庭で一定期間あずかって育てる人のこと。ニュースでは、虐待や親の病気などで保護された子どもを施設ではなく家庭で育てる取り組みや、里親の不足、里親への支援の話題で出る。子どもにとって家庭的な環境が大切だという考えから注目されている。
日本語から言ってみよう
彼は里親に育てられた。
He was raised by foster parents.
自治体は十分な数の里親を確保するのに苦労している。
Local governments are struggling to recruit enough foster parents.
里親になることは大きな責任を伴うが、子どもの人生を変えることができる。
Becoming a foster parent is a big commitment, but it can change a child's life.
いっしょに使う表現
- become a foster parent里親になる
- live with foster parents里親のもとで暮らす
- support for foster parents里親への支援
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 campaigners 活動家、運動家、推進派 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 distracted walking ながら歩き、歩きスマホ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 gender identity 性自認、ジェンダー・アイデンティティ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 labor migration 労働移住、仕事を求めての移住 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 nurses' strike 看護師のストライキ、看護師スト 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 rent increase 家賃の値上げ 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 speed limiter 速度制限装置、スピードリミッター 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 welfare state 福祉国家 例文・豆知識を読む ›