日本語 → 英語
「里親」は英語で何という？
答え：foster parent
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
事情があって実の親と暮らせない子どもを、自分の家庭で一定期間あずかって育てる人のこと。ニュースでは、虐待や親の病気などで保護された子どもを施設ではなく家庭で育てる取り組みや、里親の不足、里親への支援の話題で出る。子どもにとって家庭的な環境が大切だという考えから注目されている。
日本語から言ってみよう
彼は里親に育てられた。
He was raised by foster parents.
自治体は十分な数の里親を確保するのに苦労している。
Local governments are struggling to recruit enough foster parents.
里親になることは大きな責任を伴うが、子どもの人生を変えることができる。
Becoming a foster parent is a big commitment, but it can change a child's life.
いっしょに使う表現
- become a foster parent里親になる
- live with foster parents里親のもとで暮らす
- support for foster parents里親への支援
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 教育上級 affirmative action 積極的差別是正措置、アファーマティブ・アクション 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 climate strike 気候ストライキ 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 emergency supplies 非常用の備蓄品 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate crime ヘイトクライム、憎悪犯罪 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 male guardianship 男性後見人制度 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pension 年金 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 scam compound 詐欺拠点、詐欺の拠点施設 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher workload 教員の業務量 例文・豆知識を読む ›