日本語 → 英語
「酒類の禁止」は英語で何という？
答え：alcohol ban
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
alcohol ban
飲酒禁止、酒類の禁止
決められた場所や人に対して、酒を飲むことや売ることを禁じる措置。ニュースでは、軍の不祥事のあとに兵士の飲酒を禁じる場合や、祭り・試合の会場、治安の悪化した地区での販売禁止などで使われる。沖縄でも、米兵による事件のあとに外出制限（curfew）とセットで報じられることがある。
日本語から言ってみよう
今週末、その浜辺では飲酒が禁止されている。
There is an alcohol ban on the beach this weekend.
事件を受け、軍は全隊員に飲酒禁止を課した。
The military imposed an alcohol ban on all personnel after the incident.
飲酒禁止だけでは犯罪を防げないと言う住民もいる。
Some residents say an alcohol ban alone will not prevent crimes.
いっしょに使う表現
- impose an alcohol ban飲酒禁止を課す
- lift an alcohol ban飲酒禁止を解く
- a temporary alcohol ban一時的な飲酒禁止
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 annual income barrier 年収の壁 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 Cool Biz クールビズ 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 facial recognition 顔認証、顔認識 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 human security 人間の安全保障 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mental health crisis メンタルヘルスの危機、心の健康の危機 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 poverty 貧困 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 septic tank 浄化槽 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 travel bubble トラベルバブル（限られた国どうしの往来再開） 例文・豆知識を読む ›