日本語 → 英語
「選挙結果を認めない人」は英語で何という？
答え：election denier
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
election denier
選挙結果否定派、選挙結果を認めない人
正式に確定した選挙結果を「不正だ」「盗まれた」として受け入れない人のこと。米国では2020年の大統領選のあと、結果に異議を唱え続けた政治家や候補者を指す言葉として広く使われるようになった。選挙を運営する役職にこうした人が就くと、次の選挙が公正に行われるかが心配される。
日本語から言ってみよう
今年は選挙結果否定派の候補者が何人も立候補した。
Several election deniers ran for office this year.
選挙結果否定派の人物が州の選挙を監督する役職に任命され、投票権を守る団体が懸念を示した。
Voting rights groups raised concerns after an election denier was appointed to oversee the state's elections.
民主主義は負けた候補者が結果を受け入れることで成り立つので、選挙結果否定派が増えていることを多くの人が心配している。
Democracy depends on losing candidates accepting the result, so the rise of election deniers worries many people.
いっしょに使う表現
- a prominent election denier有名な選挙結果否定派
- election deniers on the ballot投票用紙に名前がある選挙結果否定派
- reject election deniers選挙結果否定派を退ける
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 Capitol Hill 米議会、連邦議会 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Diet 国会（日本） 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 gender gap 男女格差、ジェンダーギャップ 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Liberal Democratic Party presidential election 自民党総裁選 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 parliament 議会、国会 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 reform package 改革パッケージ、一連の改革案 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 step down 辞任する、退く 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 weigh 検討する、比較考量する 例文・豆知識を読む ›