日本語 → 英語
「道路陥没」は英語で何という？
答え：sinkhole
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sinkhole
陥没穴、道路陥没
地下の土が水で流されたり岩が溶けたりして、地面が急に落ち込んでできる穴のこと。前触れなく道路や住宅地に現れることがある。都市部では水道管や下水管の老朽化と結びつけて報じられることが多い。通行止めや断水など、暮らしへの影響が長引くこともある。
日本語から言ってみよう
道路に巨大な陥没穴ができた。
A huge sinkhole opened up on the road.
深さ数メートルの陥没穴が道路の一部を飲み込み、当局は交差点を封鎖した。
Authorities closed the intersection after a sinkhole several meters deep swallowed part of the road.
街の地下の古い水道管から水が漏れると、陥没穴ができることがある。
Aging water pipes under the city can cause sinkholes when they leak.
いっしょに使う表現
- a sinkhole opens up陥没穴ができる
- road collapse道路陥没
- aging infrastructure老朽化したインフラ
RELATED