日本語 → 英語
「通貨ペッグ」は英語で何という？
答え：currency peg
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
currency peg
通貨ペッグ、ペッグ制、固定相場制
自分の国の通貨の価値を、米ドルなど特定の通貨に一定の比率で固定しておくしくみのこと。為替の急変動を避けられる一方、その国は自由に金利を動かしにくくなるという難しさを抱え、維持できるかどうかが常に注目される。
日本語から言ってみよう
その国は米ドルに対するペッグ制を維持している。
The country keeps a currency peg to the US dollar.
中央銀行はペッグ制を守るため、外貨準備から数十億ドルを投じた。
The central bank spent billions of dollars in reserves to defend the currency peg.
ペッグ制は安定をもたらすが、国が金利を自由に動かしにくくなる。
A currency peg can bring stability, but it limits a country's control over interest rates.
いっしょに使う表現
- defend the currency pegペッグ制を防衛する
- abandon a currency pegペッグ制を放棄する
- a peg to the dollarドルへのペッグ
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 black swan ブラックスワン（まず起きないはずの想定外の大事件） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 cross-shareholdings 株式の持ち合い、政策保有株 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 equity stake 出資比率、株式の持ち分 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 hike 引き上げる、値上げ、引き上げ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 management buyout 経営陣による買収、MBO 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 policy rate 政策金利 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 sell-off 売り浴びせ、大量売り、急落 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 trading halt 売買停止、取引停止 例文・豆知識を読む ›