日本語 → 英語
「農業協同組合」は英語で何という？
答え：agricultural cooperative
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
agricultural cooperative
農協、農業協同組合、JA
地域の農家どうしが集まって作る組織のこと。農産物をまとめて出荷・販売したり、肥料や農業機械などの資材を共同で購入したりすることで、一軒一軒の農家だけでは難しいことを助け合って実現している仕組みである。
日本語から言ってみよう
祖父は農協の組合員だ。
My grandfather belongs to an agricultural cooperative.
コメの集荷競争が激しくなり、農協は農家への概算金を引き上げた。
Agricultural cooperatives paid farmers higher advance payments as competition for rice intensified.
農協は小規模農家が野菜をスーパーに売る手助けをしている。
The agricultural cooperative helps small farmers sell their vegetables to supermarkets.
いっしょに使う表現
- a local agricultural cooperative地域の農協
- reform agricultural cooperatives農協を改革する
- ship through an agricultural cooperative農協を通じて出荷する
RELATED