日本語 → 英語
「輸入禁止」は英語で何という？
答え：import ban
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
import ban
輸入禁止
ある国が、特定の国の製品や特定の品物を国内に入れることを禁止する措置のこと。ニュースでは、食品の安全への心配、動物の病気の広がりを防ぐため、または外交上の対立への対抗手段として出されることが多い。禁止された側の産業は売り先を失って大きな打撃を受けるため、いつ解除されるかが注目される。
日本語から言ってみよう
その国は牛肉の輸入禁止を発表した。
The country announced an import ban on beef.
複数の農場で鳥インフルエンザが確認されたことを受けて、輸入禁止が導入された。
The import ban was imposed after cases of bird flu were confirmed on several farms.
漁業者たちは、輸入禁止が早く解除され、再び海外に魚を売れるようになることを願っている。
Fishermen hope the import ban will be lifted soon so they can sell their catch abroad again.
いっしょに使う表現
- impose an import ban輸入禁止措置を取る
- lift an import ban輸入禁止を解除する
- an import ban on seafood水産物の輸入禁止
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 affordable housing 手頃な価格の住宅、低価格住宅 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 construction cost 建設費 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 draft budget 予算案 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 freight rates 運賃、貨物運賃 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 job opening 求人、空いている職 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 OPEC+ production cuts OPECプラスの協調減産 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 renewable energy surcharge 再エネ賦課金 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 tariff carve-out 関税の適用除外 例文・豆知識を読む ›