日本語 → 英語
「賃金カット」は英語で何という？
答え：pay cut
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
pay cut
減給、賃金カット
給料や報酬の額を引き下げること。ニュースでは、業績が悪化した企業が人員削減の代わりに従業員の給料を下げる場面や、不祥事の責任を取って経営者が自分の報酬を減らす場面、スポーツ選手の契約更改などでよく使われる。
日本語から言ってみよう
多くの労働者が減給を受け入れなければならなかった。
Many workers had to accept a pay cut.
その航空会社の経営陣は、人員削減を避けるため30％の減給に同意した。
The airline's executives agreed to a 30% pay cut to help the company avoid layoffs.
彼女は、本当に好きな仕事に転職するため、給料が下がるのを受け入れた。
She took a pay cut to switch to a job she really loves.
いっしょに使う表現
- take a pay cut減給を受け入れる
- a voluntary pay cut自主的な減給
- announce pay cuts減給を発表する
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 business sentiment 景況感、企業の景況感 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 default on debt 債務不履行、デフォルト 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 federal funding freeze 連邦補助金の凍結、連邦予算の支出凍結 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 housing shortage 住宅の不足 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 national debt 国の借金、政府債務 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 rate cut 利下げ 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 sticky inflation 根強いインフレ、高止まりするインフレ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 vocational training 職業訓練 例文・豆知識を読む ›