日本語 → 英語
「賃金の伸び悩み」は英語で何という？
答え：wage stagnation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
wage stagnation
賃金の停滞、賃金の伸び悩み
長い間、給料がほとんど上がらない状態。物価だけが上がると、手取りで買えるものが減り、生活は実質的に苦しくなる。日本の「失われた30年」を説明する海外の記事では、この言葉がよく使われる定番のフレーズになっている。
日本語から言ってみよう
賃金の停滞は家庭に打撃を与える。
Wage stagnation hurts families.
数十年にわたる賃金の停滞により、日本の労働者は物価上昇に苦しんでいる。
Decades of wage stagnation have left Japanese workers struggling with rising prices.
先進国における賃金停滞の主な原因について、経済学者の意見は分かれている。
Economists disagree about the main causes of wage stagnation in developed countries.
いっしょに使う表現
- end wage stagnation賃金の停滞を終わらせる
- decades of wage stagnation数十年にわたる賃金の低迷
RELATED