日本語 → 英語
「行方不明者」は英語で何という?
答え:missing persons
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
missing persons
行方不明者
どこにいるか分からなくなっている人のこと。災害や事故の報道では、死者の数と並べて伝えられる。捜索が進むにつれて増えたり減ったりする数字なので、記事には「現時点で」「当局によると」といった言葉が添えられることが多い。
日本語から言ってみよう
救助隊は今も行方不明者を捜している。
Rescue teams are still searching for missing persons.
当局は12人がなお行方不明だと述べた。
Officials said twelve people remained unaccounted for.
家族と連絡が取れ、行方不明の人数は減った。
The number of missing fell as families made contact.
いっしょに使う表現
- search for missing persons行方不明者を捜す
- remain unaccounted for行方不明のままである
- death toll死者数
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 act of God 不可抗力、天災 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 Category 5 カテゴリー5、(ハリケーンの)最強の区分 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 drone survey ドローンによる調査 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 flood-stricken 洪水に見舞われた、洪水被災の 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 landslide 地すべり、土砂崩れ、圧勝 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 outage (システム・電力の)停止、障害、停電 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 run aground 座礁する 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 toxic fumes 有毒ガス、有毒な煙 例文・豆知識を読む ›