日本語 → 英語
「救出作戦」は英語で何という?
答え:rescue operation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rescue operation
救助活動、救出作戦
災害や事故で危険な場所に取り残された人を探し出し、助け出す活動のこと。倒壊した建物のがれきの下、土砂に埋まった家、水に囲まれた地域などで行われる。発生から時間がたつほど生存の可能性が下がるため、時間との戦いとして報じられる。
日本語から言ってみよう
救助活動は夜通し続けられた。
The rescue operation continued all night.
倒壊した建物での救助活動を支援するため、重機が投入された。
Heavy machinery has been brought in to support the rescue operation at the collapsed building.
悪天候のため救助活動は中断された。
The rescue operation was suspended because of bad weather.
いっしょに使う表現
- launch a rescue operation救助活動を開始する
- suspend a rescue operation救助活動を中断する
- a large-scale rescue operation大規模な救助活動
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 brace for 〜に備える、身構える 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 disaster preparedness 防災、災害への備え 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 extreme heat 猛暑、酷暑 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 heavy rain 大雨 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 mid-air collision 空中衝突 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 reconstruction 復興、再建 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 storm damage 暴風雨による被害 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 water rationing 給水制限、節水のための配給制 例文・豆知識を読む ›