日本語 → 英語
「行動経済学」は英語で何という?
答え:behavioral economics
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
behavioral economics
行動経済学
人は常に合理的に損得を計算するわけではない、という前提に立ち、心理学の知見を取り入れて経済行動を分析する学問。ニュースでは、ポイント還元で消費が増える理由、貯蓄や健康行動を促す政策、マーケティングの手法を説明する場面で出てくる。従来の経済学が描いた「合理的な人間」像を見直した点で注目を集めてきた。
日本語から言ってみよう
行動経済学は、人が実際にどのように選択するかを研究する。
Behavioral economics studies how people really make choices.
各国政府は、公共政策を立案する際に行動経済学の知見をますます活用している。
Governments are increasingly using insights from behavioral economics to design public policy.
行動経済学は人がいつも合理的に行動するわけではないことを示しているので、政策は人間の心理を考慮に入れるべきだ。
Behavioral economics shows that people do not always act rationally, so policies should take human psychology into account.
いっしょに使う表現
- insights from behavioral economics行動経済学の知見
- a pioneer of behavioral economics行動経済学の先駆者
- apply behavioral economics行動経済学を応用する
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済初級 bubble バブル、泡 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 debt relief 債務救済、債務免除 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 fair trade フェアトレード、公正な貿易 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 household financial assets 家計の金融資産 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 mortgage 住宅ローン、抵当 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 provisional gasoline tax rate ガソリン税の暫定税率 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 spousal deduction 配偶者控除 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 up from 〜から増えて、〜から上昇して 例文・豆知識を読む ›