日本語 → 英語
「自由移動」は英語で何という?
答え:free movement
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
free movement
(人の)移動の自由、自由移動
国境をこえて自由に移り住み、働き、学ぶことができる権利のこと。特にEU(ヨーロッパ連合)の加盟国の市民が、ほかの加盟国で暮らしたり働いたりできる原則を指すことが多い。ニュースでは、イギリスのEU離脱(ブレグジット)で失われたこの権利や、移民政策、国境管理の強化をめぐる議論で出てくる。
日本語から言ってみよう
EUの市民は移動の自由を享受している。
EU citizens enjoy free movement.
ブレグジット後に移動の自由がなくなったことで、企業がほかのヨーロッパ諸国から労働者を雇うのは難しくなった。
The end of free movement after Brexit made it harder for companies to hire workers from the rest of Europe.
移動の自由のおかげで、彼女はある国で学び、その後別の国で働くことができた。
Free movement allowed her to study in one country and then work in another.
いっしょに使う表現
- free movement of people人の移動の自由
- end free movement移動の自由を終わらせる
- the right to free movement移動の自由の権利
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 amnesty 恩赦、大赦、(罪の)免除 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 coalition government 連立政権、連立政府 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 election fraud claims 不正選挙の主張、選挙不正の主張 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 hand over 引き渡す、譲り渡す、移譲する 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 midterm wipeout 中間選挙での大敗、中間選挙の惨敗 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 political baggage 政治的な重荷、政治がらみの負の遺産 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 sanctions bill 制裁法案 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 tax return 納税申告書、確定申告 例文・豆知識を読む ›