日本語 → 英語
「自由で開かれたインド太平洋」は英語で何という？
答え：Free and Open Indo-Pacific
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Free and Open Indo-Pacific
自由で開かれたインド太平洋、FOIP
法の支配や航行の自由を守り、インド洋と太平洋を豊かで安定した地域にしようという構想のこと。特定の国を対象にした対抗策ではなく、開かれた国際秩序を維持するための理念として各国首脳の発言でたびたび言及される、外交の合言葉だ。
日本語から言ってみよう
日本は「自由で開かれたインド太平洋」を推進している。
Japan promotes a Free and Open Indo-Pacific.
両首脳は「自由で開かれたインド太平洋」の実現に向けた決意を再確認した。
The two leaders reaffirmed their commitment to realizing a Free and Open Indo-Pacific.
「自由で開かれたインド太平洋」という考え方は、アジアとアフリカの経済を結びつけるものだ。
The idea of a Free and Open Indo-Pacific connects the economies of Asia and Africa.
いっしょに使う表現
- realize a Free and Open Indo-Pacific自由で開かれたインド太平洋を実現する
- FOIP visionFOIP構想
- Indo-Pacific strategyインド太平洋戦略
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 border crossing 国境検問所、越境（地点） 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 diplomatic channel 外交ルート、外交経路 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 freedom of movement 移動の自由、（EU域内の）人の自由移動 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 land crossing 陸路の通行地点、陸の検問所 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 oil embargo 石油禁輸 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 resolution 決議、解決、決意 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 submarine cable 海底ケーブル 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 war of words 舌戦、非難の応酬 例文・豆知識を読む ›