日本語 → 英語
「一帯一路」は英語で何という？
答え：Belt and Road Initiative
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Belt and Road Initiative
一帯一路（構想）
中国が提唱した、アジアから欧州・アフリカまでを道路や港、鉄道で結ぶ巨大な経済圏構想のこと。参加国のインフラ整備を後押しする一方、多額の融資によって参加国の債務が膨らむことを懸念する声も上がっている。港湾や鉄道の建設が代表的な事業だ。
日本語から言ってみよう
その港は一帯一路構想のもとで建設された。
The port was built under the Belt and Road Initiative.
債務の膨張への懸念から、いくつかの国が一帯一路のプロジェクトを縮小している。
Several countries have scaled back Belt and Road projects amid concerns over rising debt.
一帯一路構想は、多くの途上国で鉄道や港を建設してきた。
The Belt and Road Initiative has built railways and ports in many developing countries.
いっしょに使う表現
- Belt and Road projects一帯一路のプロジェクト
- join the Belt and Road Initiative一帯一路に参加する
- Belt and Road Forum一帯一路国際協力フォーラム
RELATED