日本語 → 英語
「罹患後症状」は英語で何という?
答え:long COVID
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
long COVID
新型コロナ後遺症、罹患後症状
新型コロナウイルスに感染したあと、だるさや息苦しさ、頭がぼんやりする感覚などの症状が数週間から数か月にわたって長く続く状態のことを表す名詞。感染が収まった後も生活の質に影響が続く後遺症として、医療ニュースで取り上げられ続けている。
日本語から言ってみよう
友人はいまだにコロナ後遺症に悩んでいる。
My friend still has long COVID.
研究者らは、世界で数百万人がコロナ後遺症を抱えていると推計している。
Researchers estimate that millions of people worldwide are living with long COVID.
コロナ後遺症のせいで若者が学校や仕事に戻りにくくなることがある。
Long COVID can make it hard for young people to go back to school or work.
いっしょに使う表現
- suffer from long COVIDコロナ後遺症に苦しむ
- long COVID symptoms後遺症の症状
- a long COVID clinicコロナ後遺症外来
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 biological weapons 生物兵器 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 dehydration 脱水、脱水症状 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 flu season インフルエンザの流行期 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 HPV vaccine HPVワクチン、子宮頸がんワクチン 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mental health day メンタルヘルス休暇、心の休養日 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 performance-enhancing drugs 運動能力向上薬、禁止薬物 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 sleep deprivation 睡眠不足、睡眠遮断 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 warning label 警告表示、注意書き 例文・豆知識を読む ›