日本語 → 英語
「経済改革」は英語で何という?
答え:economic reform
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
economic reform
経済改革
国の経済の仕組みやルールを大きく変えて、成長を高めたり問題を解決したりしようとすること。規制の緩和、国営企業の民営化、税や労働の制度の見直しなどが含まれる。ニュースでは、新しい政権の目玉政策や、国際機関からの支援の条件として登場し、短期的な痛みと長期的な利益のどちらを重く見るかが議論になる。
日本語から言ってみよう
新政権は経済改革を約束した。
The new government promised economic reform.
融資をする側は、次の融資を実行する前にさらなる経済改革が必要だと述べた。
The lender said further economic reform was needed before it could release the next round of loans.
経済改革は成長を生む可能性があるが、短期的には一部の労働者に苦しみをもたらすこともある。
Economic reform can create growth, but it may also cause hardship for some workers in the short term.
いっしょに使う表現
- push through economic reform経済改革を押し通す
- a program of economic reform一連の経済改革
- structural economic reform構造的な経済改革
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済初級 cashback キャッシュバック、ポイント還元 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 developing countries 発展途上国、開発途上国 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 fiscal strain 財政の圧迫、財政への負担 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 industrial output 鉱工業生産、工業生産高 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 non-regular employee 非正規社員、非正規労働者 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 recovery plan 復興計画、経済再建策 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 student loan 学生ローン、奨学金(貸与型) 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 wealth gap 富の格差、貧富の差 例文・豆知識を読む ›