日本語 → 英語
「立法者」は英語で何という？
答え：lawmaker
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
lawmaker
議員、立法者
法律を作る仕事をする人のこと。国会議員や地方議会の議員を広く指し、「立法に関わる立場」を強調したいときに新聞記事でよく使われる。politician とほぼ同じ人を指すが、lawmaker の方が客観的で中立な響きを持つとされる。
日本語から言ってみよう
議員たちは新しい法案を可決した。
Lawmakers passed the new bill.
与党の議員数人が予算案に反対票を投じた。
Several lawmakers from the ruling party voted against the budget plan.
多くの議員は週末に地元の選挙区で集会を開く。
Many lawmakers hold meetings in their home districts on weekends.
いっしょに使う表現
- ruling party lawmaker与党議員
- opposition lawmaker野党議員
- lawmakers approve議員が承認する
RELATED