日本語 → 英語
「異物混入」は英語で何という？
答え：food contamination
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
food contamination
食品汚染、異物混入
食べ物の中に細菌や有害な化学物質、髪の毛や虫などの異物が入り込み、安全に食べられない状態になってしまうこと。発覚すると製品の回収につながることが多く、食品業界にとって最も避けたい深刻な事態の一つである。
日本語から言ってみよう
食品汚染は人を病気にすることがある。
Food contamination can make people sick.
メーカーはプラスチック片が混入したおそれがあるとして、数千個の製品を回収した。
The manufacturer recalled thousands of products over possible food contamination with plastic fragments.
料理の前に手を洗うことは、食品汚染を防ぐ簡単な方法だ。
Washing your hands before cooking is a simple way to prevent food contamination.
いっしょに使う表現
- prevent food contamination食品汚染を防ぐ
- bacterial food contamination細菌による食品汚染
- a food contamination scandal食品汚染の不祥事
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 bluefin tuna クロマグロ、本マグロ 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 cultured meat 培養肉 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 fertilizer runoff 肥料の流出 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food security 食料安全保障 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 kosher （ユダヤ教の食の戒律に）かなった、コーシャの、まっとうな 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 pesticide residue 残留農薬 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 school lunch 学校給食 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 vegetarian 菜食主義者、ベジタリアン（の） 例文・豆知識を読む ›