日本語 → 英語
「男女間の賃金格差」は英語で何という？
答え：gender pay gap
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
gender pay gap
男女間の賃金格差
男性と女性の平均的な給料に差があること。管理職に占める女性の割合の低さや、非正規雇用で働く女性の多さなどが原因とされ、各国で是正に向けた取り組みが進められている。数字として可視化されることで、社会的な議論の対象になりやすい。
日本語から言ってみよう
男女間の賃金格差はいまだに大きい。
The gender pay gap is still large.
日本の大企業は現在、男女間の賃金格差を開示することが義務付けられている。
Large companies in Japan are now required to disclose their gender pay gap.
英語の授業で、男女の賃金格差をどうやって縮めるかを話し合った。
We discussed how to close the gender pay gap in our English class.
いっしょに使う表現
- close the gender pay gap男女の賃金格差を解消する
- narrow the gender pay gap男女の賃金格差を縮める
- disclose the gender pay gap男女の賃金格差を開示する
RELATED