「熱ドーム」は英語で何という？

ANSWER

強い高気圧が居座り、熱い空気を鍋のフタのように閉じ込めて、広い地域で何日も猛暑が続く現象のこと。気候変動との関連が議論され、記録的な高温や熱中症被害の記事でたびたび取り上げられる、近年よく耳にするようになったキーワードだ。

日本語から言ってみよう

1. ヒートドームがその地域に記録的な暑さをもたらしている。

   英語を見る

2. 米国西部をヒートドームが覆う中、当局は避暑施設を開設した。

   英語を見る

3. ヒートドームは何日も続くことがあるので、高齢者は特に危険だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a heat dome settles over ...ヒートドームが〜を覆う
• under a heat domeヒートドームの下で
• a persistent heat dome居座るヒートドーム